「最後だとわかっていたなら」

この詩をご存知でしょうか。

はじめてこの詩を読んだ時、

涙があふれて止まりませんでした。

 

最後だとわかっていたなら

最後だとわかっていたなら
著者:ノーマ・コーネット・マレック
価格:1,080円(税込、送料込)
楽天ブックスで詳細を見る

 

 

 

私があれこれ書くよりも良いと思いましたので、

皆さんに伝わりやすい文章を書かれている方、

サンクチュアリ出版のHP、

YOUTUBEより引用しました。

 

 

・・・・・以下、引用します・・・・・・・・・・・・・

 

先日、あるテレビ番組で「最後だとわかっていたなら」

という詩が紹介されました。

作者はノーマ・コーネット・マレックというアメリカ人女性で、

亡くなった我が子を偲んで 書かれた詩です。

彼女は二児の母親でしたが、

離婚によって、二人の子供を強引に夫に連れ去られてしまいま す。

(親権は彼女にありました)

警察の協力を得て懸命に子供の行方を捜すのですが、

消息をつかめぬまま時間だけが流れて いきました。

そうして二年の歳月が過ぎたある日、

長男サムエル(10)の訃報が彼女の元に届きます。

それは、川で溺れている子供を助けようとして

自分も犠牲になるという痛ましい事故でし た。

彼女は深い悲しみを抱えたまま、

残された二男を引き取り二人で暮らし始めるのですが、

亡 くなったサムエルのことは決して忘れることはありませんでした。

母として我が子に伝えたかったけれども伝えられなかった思いや言葉。

彼女はそれを一篇の詩に書き上げ、世に発表しました。

 

・・・・・引用ここまで・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

http://www.koumyouji.com/hitokuchi/houwa/040.pdf

より

 

 

 

・・・・・・以下引用します・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「最後だとわかっていたなら」
作・ノーマ コーネット マレック / 訳・佐川 睦

 

あなたが眠りにつくのを見るのが

最後だとわかっていたら

わたしは もっとちゃんとカバーをかけて

神様にその魂を守ってくださるように

祈っただろう

 

あなたがドアを出て行くのを見るのが

最後だとわかっていたら

わたしは あなたを抱きしめて キスをして

そしてまたもう一度呼び寄せて

抱きしめただろう

あなたが喜びに満ちた声をあげるのを聞くのが

最後だとわかっていたら

わたしは その一部始終をビデオにとって

毎日繰り返し見ただろう

あなたは言わなくても

分かってくれていたかもしれないけれど

最後だとわかっていたら

一言だけでもいい・・・「あなたを愛してる」と

わたしは 伝えただろう

たしかにいつも明日はやってくる

でももしそれがわたしの勘違いで

今日で全てが終わるのだとしたら、

わたしは 今日

どんなにあなたを愛しているか 伝えたい

そして わたしたちは 忘れないようにしたい

若い人にも 年老いた人にも

明日は誰にも約束されていないのだということを

愛する人を抱きしめられるのは

今日が最後になるかもしれないことを

明日が来るのを待っているなら

今日でもいいはず

もし明日が来ないとしたら

あなたは今日を後悔するだろうから

微笑みや 抱擁や キスをするための

ほんのちょっとの時間を

どうして惜しんだのかと

忙しさを理由に

その人の最後の願いとなってしまったことを

どうして してあげられなかったのかと

だから 今日

あなたの大切な人たちを

しっかりと抱きしめよう

そして その人を愛していること

いつでも

いつまでも 大切な存在だということを

そっと伝えよう

「ごめんね」や「許してね」や

「ありがとう」や「気にしないで」を

伝える時を持とう そうすれば

もし明日が来ないとしても

あなたは今日を後悔しないだろうから

・・・・・・引用ここまで・・・・・・・・・・・・・・・

http://www.sanctuarybooks.jp/saigodato/poem.html

より

 

 

 

よろしければ、

ハンカチの準備をして、こちらもお聴きください。

参考になるブログ記事が集まっています♪

☆学習のトラコミュ☆

小学生の家庭学習
子供を賢くする方法
お家でお勉強~ママが先生!
英語が話せるようになった勉強法
小学生お勉強のこと 宿題・家庭学習・通信

☆子育てのトラコミュ☆

小学生
子育てを楽しもう♪
笑顔になれる子育て
小学生&幼稚園児のママ☆
育児

☆収納・片付け・インテリアのトラコミュ☆

断捨離でゆとり生活
収納・片付け
100円ショップ
やっぱり好き MUJI 無印良品
美しい収納&お片づけレッスン♪

 

 

最後までお読みいただきましてありがとうございましたm(__)m

ブログランキングに参加しています♪

応援に下のバナーを押して投票して頂けると励みになります(*^_^*)

投票後はランキングページに移動します♪

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 子育てブログ 幼児育児へ
にほんブログ村

にほんブログ村 子育てブログ 小学生の子へ
にほんブログ村

 

☆関連記事☆

お勉強が出来なくても・・・入学式で思い出したこと

 


ブログ新着記事一覧